Georgia Legal Services Program provee a los sobrevivientes de la violencia familiar la representación legal necesaria para protegerles la seguridad y la independencia financiera de los sobrevivientes y de sus hijos. Les ayudamos a conseguir órdenes de protección, la patria potestad, es decir, la llamada “custodia”, de sus hijos, la manutención de menores, la atención médica, las estampillas SNAP, el seguro Medicaid, los beneficios de desempleo, las protecciones para la vivienda y otros derechos por ley civil. GLSP llega a nuestras comunidades para servir a aquellos clientes que hablan español o que, de otra manera, tienen limitaciones con el inglés o que son sordos o con dificultades de audición. En GLSP reclutamos a abogados particulares, dónde estén disponibles, para ayudarnos a prestar servicio a los clientes. Elaboramos, traducimos y distribuimos materiales educativos referentes a estos asuntos, y proveemos información comunitaria de los temas importantes a los sobrevivientes. Colaboramos con nuestros socios, que incluyen las agencias de orden público y las de violencia familiar y de agresión sexual y los refugios de albergue, para coordinar una respuesta a nivel de la comunidad y así poner fin a la violencia familiar. Tenemos un proyecto que se enfoca en ayudar a la gente mayor de Georgia que esté viviendo con la amenaza del maltrato y la violencia familiar, y hay otro proyecto que se enfoca en los adolescentes en los colegios y las universidades para dar unas presentaciones informativas e inspiradoras.
Generalmente hablando, GLSP no brinda representación legal para los divorcios, excepto en ciertas circunstancias limitadas cuando se trata de sobrevivientes de violencia familiar, y a menudo se acompaña dicha representación del asesoramiento y el consejo. Si usted necesita ayuda con la violencia familiar, puede llamar las 24 horas al día al teléfono Hotline dedicado y sin cobro en Georgia, al número (800) 334-2836.
104 Marietta Street, Oficina 250
Atlanta, GA 30303
404-206-5175 ó 1-800-498-9469
Georgia Legal Services Program (GLSP, por sus siglas en inglés) es una sociedad anónima sin fines de lucro de la categoría 501(c)(3) que se financia, en parte, por la entidad Legal Services Corporation (LSC, por sus siglas en inglés). Por una condición de la financiación de LSC, se le restringe a GLSP llevar a cabo ciertas actividades en su trabajo legal incluso si el trabajo es apoyado por otras fuentes financiadoras. No se le permite a GLSP gastar fondos en relacionados con actividades prohibidas de acuerdo con el código 42 U.S.C. § 2996 et seq. de la ley Legal Services Corporation Act o de la ley Public Law 104-134. El párrafo §504(d) de la ley Public Law 104-134 exige que se le notifique a todos los financiadores de los programas subvencionados por LSC de estas restricciones.